1·Human error may have been a contributing factor.
人为的失误可能是一个起作用的因素。
—— 《牛津词典》
2·Many policy makers insist that consumer spending is a strong economic catalyst and, therefore, a paucity of retail stores is a contributing factor to low-performing economies.
许多政策制定者坚持认为，消费者支出是一个强大的经济催化剂，因此，零售商店稀缺是经济表现不佳的一个促成因素。
3·In addition, proper methods are a contributing factor in increased efficiency and positive learning outcomes.
此外，适当的方法是提高效率和产出正向学习成果的一个辅助因素。
4·Stress is a contributing factor in many illnesses.
压力是许多疾病致病因素。
5·But a healthy economy is not the only contributing factor.
但一个健康的经济状况并非唯一起作用的因素。
6·Officers believe alcohol was a contributing factor in the crash.
官员们认为酒精在事故中起到了决定性因素。
7·Stress, both human and mechanical, may also be a contributing factor.
来自人的和机械方面的压力可能也是一个因素。
8·A rapidly ageing population in many countries is also a contributing factor.
许多国家人口迅速老龄化也是一个促进因素。
9·Obesity or excessive weight can be a strong contributing factor in cruciate rupture.
肥胖或过重可以是一个强有力的促进因素十字破裂。
10·Those illnesses were seen as the causes of death; malnutrition counted as a contributing factor.
这些疾病被视为导致死亡的几种原因；而营养不良被认为是一种助长因素。